وفي سياق متصل، أفادت هيئة البث البريطانية "بي بي سي" بأن رئيس مجلس إدارة فنادق "حياة" توماس بريتزكر أعلن تقاعده، بعد أن أظهرت الوثائق أنه ظل على تواصل منتظم مع جيفري إبستين بعد إقرار الأخير بالذنب عام 2008 (الإتجار الجنسي بقاصرات). وقال بريتزكر في بيان إنه ارتكب "قرارا سيئا للغاية" باستمرار التواصل مع المليادير الأمريكي، مضيفًا "لا يوجد عذر لعدم الابتعاد في وقت أبكر".

وذكرت "بي بي سي" أن بريتزكر، البالغ 75 عاما، قرر عدم الترشح لإعادة الانتخاب في مجلس إدارة فنادق "حياة"، فيما عين المجلس مارك هوبلامازيان رئيسًا جديدًا. وأكدت الشبكة أنه "لا يوجد ما يشير إلى أن الظهور في الوثائق يعني ارتكاب أي مخالفات".

كما أشارت قناة "بي بي سي" إلى استقالة شخصيات أخرى في عالم المال بعد تسليط الضوء على مراسلاتهم مع إبستين، من بينهم مسؤولون قانونيون وتنفيذيون في مؤسسات كبرى، في ظل تدقيق متزايد بشأن طبيعة تلك العلاقات.

وتوفي إبستين في أغسطس/آب 2019 أثناء احتجازه في مانهاتن بمدينة نيويورك، بعدما وُجهت إليه اتهامات بالاتجار الجنسي بقاصرات. لكن الوثائق الجديدة، كما تنقلها "بلومبيرغ" و"بي بي سي"، تُظهر أن شبكة اتصالات إبستين ظلت ممتدة إلى دوائر عليا في السياسة والمال والأعمال حتى سنواته الأخيرة، ما يعيد فتح أسئلة حول حدود النفوذ والعلاقات غير الرسمية في عالم النخبة الاقتصادية.