عندما يطأ الشاب أو الطالب العربي أرض المملكة المتحدة، غالباً ما يصطدم بجدار من التحفظ الاجتماعي يبدو للوهلة الأولى شبيها بالبرود أو التكبر. الابتسامات اللطيفة موجودة في كل مكان، والاعتذارات تتكرر عند كل تلامس عابر، لكن المحادثات تتوقف فجأة عند حدود الحديث عن برودة الجو أو تأخر القطار.

هذه المسافة الاجتماعية التي يلاحظها العرب فور وصولهم ليست رفضا أو جفاء، بل هي التزام صارم بـ"قواعد الخصوصية غير المكتوبة" التي تشكل الثقافة البريطانية. تفكيك هذه الشفرة يوضح أن البريطانيين ليسوا غير ودودين، بل يتبعون بروتوكولا اجتماعيا يستوجب الفهم للعبور من مرحلة السلام السطحي والمجاملات العابرة، إلى بناء صداقات حقيقية وعميقة.

الحديث عن الطقس.. بداية للتعارف

قد يبدأ الحديث بين شخصين ينتظران القطار بسؤال عابر مثل "الجو بارد بعض الشيء اليوم، أليس كذلك؟". وقد يكتفي أحدهما بالموافقة، أو يضيف ملاحظة تتيح للآخر مواصلة الحديث.

في اللقاءات الأولى، قد تبدو الأسئلة المباشرة عن العائلة أو العمل شخصية أكثر مما يحتمله الموقف. أما الحديث عن المطر أو ظهور الشمس بين الغيوم، فيمنح الطرفين موضوعا مشتركا يمكنهما التحدث عنه من دون الخوض في تفاصيل حياتهما.

وتوضح الباحثة البريطانية كيت فوكس في كتابها "واتشينغ ذا إنغليش" (Watching the English) أن الحديث عن الطقس يؤدي وظيفة اجتماعية في الحياة اليومية لدى الإنجليز، إذ يتيح للغرباء بدء محادثة قصيرة من دون حرج.

ثقافة المقهى المحلي.. غرفة المعيشة الثانية

يُشكل المقهى المحلي أو "البب" في الأحياء الشعبية البريطانية، مساحة اجتماعية فريدة تتجاوز كونها مجرد مكان لتناول المشروبات، إنها "غرفة المعيشة الثانية" للمجتمع.

فداخل نطاق الحياة اليومية، يتصرف البريطاني بحذر رسمي، لكن الحدود تذوب بشكل ملحوظ بمجرد دخول المقهى المحلي المعتاد. الوقوف عند البار أو مشاركة الطاولة في الأماكن المزدحمة يُسقط حاجز الكلفة تلقائياً.

والسر هنا يكمن في "التردد المنتظم"، فالبريطانيون يميلون للشخص الذي يصبح وجهاً مألوفاً في محيطهم. التواجد في نفس المكان بانتظام يحول تحية الصباح السطحية تدريجياً إلى محادثة عفوية، ثم إلى علاقة مستمرة.

احترام المسافة والخصوصية

قد يلاحظ الوافد العربي إلى المملكة المتحدة أن بعض من يلتقيهم يكتفون بتبادل التحية أو الحديث في موضوعات عامة، ويتريثون قبل طرح أسئلة شخصية أو توجيه دعوة. وقد يبدو هذا التحفظ نوعا من البرود، فيما يعكس في بعض المواقف حرصا على احترام خصوصية الطرف الآخر وترك المجال له ليقرر متى يرغب في توسيع دائرة التعارف.

ومع تكرار اللقاءات في الجامعة أو العمل أو الحي، قد تطول الأحاديث شيئا فشيئا، ويصبح تبادل الدعوات أو الحديث عن الحياة الشخصية أكثر تلقائية.

وتوضح مجلة "سيكولوجي توداي"، استنادا إلى ملاحظات عالم الأنثروبولوجيا إدوارد هول، أن المسافة التي يرتاح إليها الناس في تعاملاتهم اليومية تختلف باختلاف الثقافة وطبيعة العلاقة. ففي بريطانيا، قد يفضل الناس ترك مسافة جسدية أكبر أثناء الحديث مقارنة بما يألفه كثيرون في الشرق الأوسط.

فهم الإيماءات.. من المجاملة إلى موعد للقاء

في التعاملات اليومية في المملكة المتحدة، تتردد عبارات مثل "عذرا" و"شكرا"، وقد يختار بعض الناس صياغة طلباتهم وردودهم بعبارات أكثر لطفا. وفي ختام لقاء، قد يقول أحدهم "علينا أن نلتقي على القهوة يوما ما". وقد يفهم الوافد العربي هذه العبارة على أنها دعوة للقاء قريب، بينما قد تكون طريقة ودية لإنهاء الحديث أو تعبيرا عن رغبة في لقاء آخر.

إذا رغبت في مواصلة التعارف، يمكنك اقتراح نشاط وموعد محددين، فتقول مثلا "سأذهب إلى المعرض يوم السبت، هل تود الانضمام إلي؟". وبهذه الطريقة، يسهل على الطرف الآخر قبول الدعوة أو اقتراح موعد يناسبه.

الاهتمامات المشتركة تفتح باب التعارف

قد يقتصر الحديث مع شخص يجلس بجوارك في الحافلة على بضع كلمات، بينما يسهل بدء محادثة مع شخص تلتقيه في ناد للقراءة أو أثناء نشاط تطوعي. ففي هذه اللقاءات، يوفر النشاط نفسه موضوعا للحديث، سواء كان كتابا قرأه الجميع أو مهمة يعملون عليها معا.

وتتيح نوادي الجري وورش الفنون والفرق التطوعية فرصا للقاء أشخاص يشاركونك اهتماماتك. ويمكن العثور على مجموعات محلية عبر تطبيقات مثل "ميت آب" (Meetup). ومع تكرار اللقاءات، قد يمتد الحديث إلى موضوعات أخرى، ويتحول التعارف تدريجيا إلى صداقة.

قد تبدأ الصداقة في بريطانيا بحديث قصير يتكرر كل أسبوع بعد تمرين أو لقاء في ناد للقراءة. ومع مرور الوقت، قد يصبح من الطبيعي أن تقترح لقاء خارج النشاط، كأن تدعو زميلا إلى تناول القهوة بعد التمرين. وبهذه الخطوات الصغيرة، تتاح للطرفين فرصة للتعارف بالوتيرة التي تناسبهما.

إقرأ المزيد